寫在「許丙丁百歲紀念展」之前
（2000.11.06上網 ）

呂興昌

集詩人、小說家、作詞家、文獻專家於一身的許丙丁，是一位令人尊敬的奇人，他琴棋書畫、南管京戲無不兼擅，可謂十八般武器，件件皆能，不但是百年來府城難能可貴的奇葩，更是台灣文學史上獨具一格的瑰寶。

日治時期，許丙丁是府城在地報紙《三六九小報》的重要撰稿人，以連載的台語滑稽諷刺小說《小封神》，假台南寺廟諸神的合縱連橫相互傾軌，道盡人間的痴迷不智，蜚聲文壇；他還以幽默的筆觸畫漫畫，是該報及《台灣警察時報》極重要的漫畫家，後者甚至用為卷頭語刊頭畫；他又精於攝影，作品〈牽罟〉曾獲大獎；他更以自已服務警界的實際聽聞 ，將當時幾件轟動社會的鉅案，像白老鼠案、殺人放火鬼楊萬寶等，以日文寫成《實話探偵祕帖》（二二八事件受難的湯德章曾為此書作序）；此外，他也是「南社」「桐侶吟社」等傳統詩社的重要同人，其躬與吟詠的經驗，使他成為不可多得的見證者，乃能記錄傳統文學極為珍貴的史料。

戰後，許丙丁將《小封神》重新整理，以華文出版，也曾將之改編成劇本，之後更有電影問世，轟動一時；他還將戰前以台南州巡查部長身份親自參與緝捕大盜楊萬寶的實戰經驗寫成通俗小說《廖添丁再世》，連載於《中華日報》，深獲好評；由於許丙丁來自民間，對於民間歌謠有深厚的感情與研究，遂積極投入民謠填詞與歌詞創作，前者像〈思想起〉、〈六月茉莉〉、〈丟丟銅仔〉、〈卜卦調〉，後者像〈台南三景〉、〈漂浪之女〉、〈漂亮你一人〉、〈菅芒花〉等，均膾炙人口，傳唱不絕；之外，他應廣播電台之邀上節目，主講府城風土人情掌故，留下許多珍貴的底稿，這些底稿均以優美的台語書寫，連同前述的歌詞，遂使他成為五、六○年代極為難得的台語作家，這在台語文學發展史上是值得大書特書的重要發現。之外，他長期關心並蒐集台南地方文史資料，在台南市文獻委員任內完成《台南市志稿》中的〈地理志疆域篇〉與〈文教志藝文篇〉，也卓有貢獻。

另一項值得強調的是，許丙丁還創立了戰後台灣本土最早的的京劇社──天南平劇社，曾與上海名伶戴綺霞同台演出《四郎探母》，一時傳為佳話；一般以為，京劇是戰後才隨國民黨登陸台灣的，其實日治時期早就隨時有京班滬班的京劇團前來台灣公演，府城人士好之者甚多，稱之為「正音」，業餘票戲者眾，許先生就是文武場俱精的個中高手。

以往，大家都以為許丙丁只是曾任台南市參議員、市議員、七信理事長、仁愛之家理事長的政界名人，殊不知他在台灣文學史上，尤其是台語文學史上更有他重要的地位，我們覺得，大家應該用虔敬的心來閱讀文學的許丙丁，仔細地從他的字裡行間學習他是如何關心我們腳下的這塊土地；對許先生來說，台南這個地方，就是他生命唯一的原鄉，他的小說寫台南，他的歌謠唱台南，他的文學討論論台南，他的歷史論述更加是心心念念在台南，透過這次紀念展，我們期待大家共同把許先生這種土地之愛發揚光大，讓台灣文學永遠向著人親土親的前景邁進。

最後，二十一世紀即將降臨的前夕，許先生的子女慷慨地把他們珍藏多年數千件的先人著作、文物、藏書，悉數捐給台灣文學館，對這世紀壯舉，我們除了深致十二萬分的感激之外，最大的回報與期盼，就是因這些豐富資料的公開，刺激社會各界加快速度來親近許丙丁、研究許丙丁，使許丙丁的生命精神引起更大的迴響與啟發。